Adelein otac, vodoinstalater Mark Evans, s kojim je pjevačica prestala razgovarati kada je prije dvije godine izbrbljao medijima kako je njezinu majku i nju napustio kad su Adele bile tri godine, izjavio je da je jako povrijeđen što njegova kći svoga sina Jamesa Angela nije nazvala John po djedu, njegovu ocu
'Toliko sam se nadao da će mu dati ime mog pokojnog oca, ali nije to učinila. Ne znam zašto je odabrala ime James osim kao referenciju na Jamesa Bonda, a sam Bog zna otkud joj je Angelo palo na pamet', požalio se Evans britanskom The Daily Mailu i otkrio da je Adele bila jako vezana za djeda.
'Zvao sam je bezbroj puta, čak sam je pokušao dočekati u njezinu studiju, ali Adele me i dalje izbjegava. Mrzi me. Gledam svoje prijatelje s unucima i stegne me oko srca kad vidim što propuštam', kazao je Adelein otac.