Teško je razdoblje za velikog Sulejmana - njegov sin prestolonasljednik sam je krenuo u lov na okorjelog gusara, Hatidže izbjegava živjeti s novim suprugom, kćer Mihrimah odbija udati se za Rustem-pašu, a gradom vlada panika zbog epidemije kuge. Međutim, Sulejmanova je najveća briga svakako Hurem, koja se odbija vratiti u palaču
Unatoč vrlo skromnoj dvorskoj pratnji i bez očevog odobrenja, princ Mustafa uspije uloviti gusara Da Gamu koji mjesecima pljačka, zarobljava i ubija ljude na otvorenom moru. Tim potezom princ zadobije poštovanje naroda, ali još više gubi očevo povjerenje jer je ugrozio vlastiti život.
Osim za život prvorođenog sina, Sulejmana brinu sestra Hatidže, koja se i dalje ne želi preseliti k suprugu Husrev-paši, kći Mihrimah, koja odbija dati svoju privolu za brak s Rustem-pašom, ali i saznanje da je kuga pokosila i velikog vezira Ajas-pašu.
Shvativši da je kuga postala epidemijska i da je stigla do Edirna, sultan naredi da se Hurem hitno prebaci u Bursu. Međutim, unatoč njegovoj naredbi, ona odbija napustiti kaznionicu pa Sulejman, na iznenađenje svih dvorjana, sam u tajnosti otputuje k Hurem u Edirne.
Hoće li Sulejman popustiti osjećajima, promijeniti mišljenje i vratiti Hurem u palaču, doznat ćemo u novoj epizodi 'Sulejmana Veličanstvenog', večeras u 21 sat na RTL Televiziji.
