Nervozni 27-godišnji nogometaš naišao je na grupu mladića koji su počeli zbijati šale na račun poraza njegove momčadi. Njemu su vikali da je 'maleta', loš nogometaš. Tada je, tvrde očevici, Florez izvadio pištolj i počeo pucati prema njima. Jednog mladića je ubio, nakon čega se odvezao s mjesta ubojstva te je kasnije ostavio vozilo i pobjegao.

Ipak, ubrzo je pronađen i pritvoren u lokalnu policijsku postaju. Vijest je prostrujala Kolumbijom, no u toj južnoameričkoj državi nasilje svih vrsta je dio tužne svakodnevice. Ubojstva među nogometnim navijačima nisu rijetkost; nikada se neće zaboraviti ubojstvo reprezentativca Andresa Escobara kojega je suludi navijač ubio nakon autogola na SP-u 1994, a došao je dokaz da tamo i bezazlena verbalna prepirka s nogometašem može navijača koštati života.