ghibli

Filmovi 'japanskog Disneya' uskoro stižu na Netflix

22.01.2020 u 13:44

Bionic
Reading

Streaming servis će počevši sa 1. veljače uvoditi zbirku animiranih filmova jednog od najpoznatijih japanskih studija, često prozivanim kao 'japanski Disney'

Netflix je službeno objavio da će početkom veljače na Netflixu početi streamati sve filmove Oskarom nagrađenog japanskog art studija Ghibli, prenosi Collider.

Ovaj neočekivani dolazak nekih od najljepših japanskih animiranih klasika ograničen je na teritorije izvan SAD-a, Kanade, Japana i SAD-a. Razlog izostanka spomenutih zemalja leži u tamošnim pravima distribucije koja trenutno posjeduje HBO Max.

Po prvi put u povijesti, cijela kolekcija Studija Ghibli bit će prevedena u preko 28 jezika te će dobiti sinkronizaciju u 20 jezika.

Partnerstvo koje pokriva Pacifički dio Azije, Europu, Bliski Istok, Afriku i Latinsku Ameriku tamošnjim će gledateljima pružiti priliku gledanja bezvremenskih klasika poput Princeze Mononoke, Avantura male Chihiro, Totora i mnogih drugih - i to na njihovom jeziku.

Donosimo vam raspored planirane distribucije:

1. veljače 2020.:

  • Castle in the Sky (1986)
  • My Neighbor Totoro (1988)
  • Kiki’s Delivery Service (1989)
  • Only Yesterday (1991)
  • Porco Rosso (1992)
  • Ocean Waves (1993)
  • Tales from Earthsea (2006)

1. ožujak 2020.:

  • Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
  • Princess Mononoke (1997)
  • My Neighbors the Yamadas (1999)
  • Spirited Away (2001)
  • The Cat Returns (2002)
  • Arrietty (2010)
  • The Tale of The Princess Kaguya (2013)

1. travanj 2020.:

  • Pom Poko (1994),
  • Whisper of the Heart (1995)
  • Howl’s Moving Castle (2004)
  • Ponyo on the Cliff by the Sea (2008)
  • From Up on Poppy Hill (2011)
  • The Wind Rises (2013)
  • When Marnie Was There (2014)