Ne znate kineski? Nema problema. U skoroj budućnosti vam poznavanje stranog jezika možda neće biti ni potrebno
Microsoft je na konferenciji u Kini predstavio tehnologiju automatskog prevođenja koja bi mogla izazvati revoluciju u svijetu.
Microsoftov istraživač Rick Rashid prezentirao je tehnologiju prepoznavanja glasa i automatskog prevođenja u drugi jezik.
Kako cijela stvar funkcionira? Računalo snima uzorak govornikova govora i pohranjuje ga u vlastitu memoriju.
Potom prati što govornik govori i na ekranu ispisuje njegov govor.
Na drugom ekranu pak ispisuje taj isti govor preveden u drugi jezik, a nekoliko sekundi kasnije čuje se i prevedeni govor govornikovim glasom.
Iako zvuči komplicirano, zapravo nije. Prezentirana tehnologija omogućava prevođenje u gotovo realnom vremenu i reproducira riječi originalnim korisnikovim glasom.
Tehnologija koja u mnogočemu podsjeća na univerzalnog prevoditelja iz 'Zvjezdanih staza' još je uvijek u povojima, ali je pokazala velik potencijal.
Rashid ističe kako se još uvijek pojavljuju greške u prepoznavanju govora, a onda i u prevođenju što može rezultirati smiješnim i nelogičnim rečenicama.
Ali, korak je napravljen u pravom smjeru. A čak nismo ni blizu 22. stoljeća i međugalaktičkog putovanja.
Pogledajte video:
