Trump je naime pri susretu s japanskim carem Akihitom tek nehajno pognuo glavu, izbjegnuvši dubok naklon, kako nalaže tradicija u Zemlji Izlazećeg Sunca.

Američki predsjednik je i ovaj put zaboravio na svoju suprugu Melaniju koja je ostala u automobilu dok je prvi čovjek SAD-a razgovarao s 83-godišnjim japanskim monarhom.

Gafovima tu nije bio kraj pa je Trump tijekom susreta s japanskim premijerom Shinzom Abeom obišao njegovu palaču, u kojoj je, prema japanskim običajima, u carskom ribnjaku trebao nahraniti koi šarane.

No američki predsjednik nije imao volje ni živaca za ritualno hranjenje riba te je u jednom trenutku u ribnjak istresao sav sadržaj posude s ribljom hranom.

Koi šaran u Japanu ima kultni status te se povezuje s nacionalnim obredima i posebnim odnosom prema carevoj ličnosti.