Unatoč ozbiljnoj temi knjige koja govori o holokaustu iz očiju egzekutora, žiri je Littellove opise seksa ocijenio najgrotesknijima i najkomičnijima.

Recima poput: 'Svršio sam naglo, trzajem koji je ispraznio moj glavić poput žlice koje struže unutrašnjost meko kuhanog jajeta' i usporedbom ženskog spolovila s 'glavom Gorgone', Jonathan Littel osvojio je ovu ne tako laskavu nagradu.

Iz magazina Literary Review, čiji su urednici 1993. utemeljili Bad Sex in Fiction, istaknuli su da je roman 'The Kindly Ones' izuzetno djelo te se nadaju da će autor nagradu prihvatiti u dobrom duhu. Za istu knjigu Littell je 2006. primio uglednu francusku književnu nagradu Goncourt.

Neki od ovogodišnjih kandidata za najlošiji opis seksa bili su i Philip Roth, Paul Theroux i Nick Cave.