Osim glavne nagrade za najbolju predstavu, 'Ardalion' za najbolju režiju dodijeljen je Aleksandru Popovskom, za najbolju žensku ulogu nagrađena je Nataša Janjić, za najbolju mušku ulogu Ozren Grabarić, koji nagradu dijeli s Vilijem Matulom, a nagradu za najbolju scenografiju osvojila je skupina Numen.

Pet nagrada 'Ardalion' u Gavellu stiže nakon što je 'San Ivanjske noći' proglašen najboljom predstavom na 23. Gavellinim večerima te uoči njegove 50. izvedbe 18. studenoga u Zagrebu, nešto manje od godinu dana nakon premijere.

Glavna nagrada, osvojena u ogledu s kazalištima kao što su zagrebački Kerempuh, koji je u Užicama odigrao 'Metastaze', ili pak ponajbolji beogradski dramski teatri poput Jugoslovenskoga dramskog pozorišta i Ateljea 212, iznosi 6000 eura.

Međunarodni Festival bez prijevoda u Užicama održavao se od 10. do 17. studenoga.