Na videosnimci jasno je vidljivo da djelatnik zaštitarske tvrtke G4S, koja će zbog neispunjenih obveza iz ugovora s organizatorom platiti penale u iznosu između 35 i 50 milijuna funti, uživa snom pravednika u vrijeme dok bi trebao obavljati svoju profesionalnu dužnost.

Izvalio se na klupi, diskretno se raskomotio izuvši cipele i skinuvši čarape, a njegovo je hrkanje odjekivalo uznemirujuće bučno.

Dojam svoje ekskluzive Sun je pojačao uz malo istraživačkog rada: reporteri tog najčitanijega britanskog tabloida otkrili su tako da je većina unovačenih zaštitara prošla obuku od tek dva i pol dana. Više svježe regrutiranih redara na formalnom polaganju ispita nije pak bilo u stanju pronaći sakrivenu repliku jednostavne eksplozivne naprave.

Kako su se organizirali, Britanci su, u sigurnosnom aspektu, još i dobro prošli.