Istraživanje koje su nedavno proveli Slack i Duolingo pokazalo je kako 57 posto ispitanika vjeruje da su poruke nekompletne bez emojija. Otprilike isti postotak priznaje kako ne zna da pojedini emoji imaju više značenja, ne samo jedno.

Protumačite li pogrešno emoji u privatnom životu, to nije naročito veliki problem. Ali, na poslu se stvari mogu prilično zakomplicirati.

Evo pregleda nekih od emojija oko kojih, prema istraživanju, najčešće nastaju zabune pa ih treba izbjegavati u poslovnoj komunikaciji.

Možda često koristite 👀 kako biste naznačili da ćete nešto provjeriti. No, za 36 posto ispitanika to znači 'Gledam te.", a za 26 posto to je poziv na ogovoaranje.

💩 će većina ljudi protumačiti... Pa, ili doslovno ili kao da je nešto pošlo po zlu. U Japanu i nekolicini drugih država to može značiti da vam netko želi sreću.

Novac s krilima (💸) jedni će protumačiti kao gubitak, drugi kao dobitak, ovisno o tome s kime pričate.

Radite li s Britancima, budite oprezni s licem koje namiguje (😉) jer bi jedni to mogli shvatiti kao ilustraciju za šalu, a drugi kao - flert.

Isto vrijedi i za patlidžan (🍆), poljubac (💋) i isplaženi jezik (👅). Prilično je jasno zašto bi to zabune moglo doći u njihovom slučaju.

Čak i blago nasmiješeno lice (🙂) može dovesti do problema. Iako ga se općenito tumači pozitivno, ima onih će ga smatrati ironičnim, piše Next Web.