DANIJELA MARTINOVIĆ

Od veličine je važnije kakav je kapetan

29.06.2012 u 10:30

Bionic
Reading

Danijela Martinović na Splitskom festivalu će nastupiti s pjesmom dvosmislenih riječi 'Brodić', piše Studio

Svojim dvosmislenim riječima, koje možete pročitati dolje, pjesma 'Brodolom' uzburkala je medijski prostor i prije premijere, u čemu njena izvođačica Danijela Martinović vidi samo pozitivne strane.

'U moru svega što se događa, punih zatvora ljudi koji kradu ili su sve pokrali, iznenadilo me to što su se mediji koncentrirali na moj mali brodić. Kad podvučem crtu, ja sam izuzetno sretna jer vidim da ljudi razmišljaju o moru i brodićima', rekla je pjevačica za Studio.

U pjesmi koju neki uspoređuju s 'Nadalinom', Danijela pjeva 'o malom brodiću'. 'Pjevam o tome kako se sve cure vole malo ljuljuškati… Zapravo, ja mislim da se svatko normalan voli malo ljuljuškati. I uz to pjevam o tome kako cure ipak moraju biti malo oprezne. Jer, ako su brodići premali, onda nisu sigurni, mogu se prevrnuti', objasnila je Danijela.

Po pitanju veličine brodića, Danijela prednost daje – kvaliteti kapetana. 'Od veličine brodića je važnije kakav je kapetan. On putovanje može napraviti nezaboravnim i na malom brodiću. Vrijedi i obratno, loš kapetan zeznut će putovanje i na najraskošnijem kruzeru'.


Slijede riječi pjesme (vjerno prenesene, uz gramatičke i pravopisne pogreške shvaćene kao pjesnička sloboda):

Brodolom

Danijela Martinović: Brodolom

Votka, martini, more i bikini
o, Bože daj, daj, daj
Bože daj da ovakav bude raj.

Njemu je plaža najveća gnjavaža
ima dubok džep, ima brod
baš je lijep, lijep k'o Johnny Deep.

I kaže, ajdemo oko,
ajdemo brodom u duboko
joj, jel' to stvarno brodić tvoj.

REF.
Amore mio, ja moram ti reći
o, da je bar malo
bar malo ti veći, to bi bilo to
al' nije Miki ni pola
toliki za more duboko.

Amore mio, ja moram ti reći
o, da je samo malo
bar malo ti veći to bi bio lom
tako mi svega, kad sjednem na njega
to bit će brodolom.

O joj, joj, joj,
baš je mali brodić tvoj

Ja nisam kriva što teža sam naiva
al' to stvarno nije neman
što spreman je na sve
jugo, buru, valove

Mom kapetanu brod ima jednu manu
on naginje u stranu i stalno mijenja smjer
malo gas, malo ler

Ma ajde oko ne možeš s njim u duboko
joj, joj, joj...