Razlog za dodjelu ovog odlikovanja je njegov doprinos jačanju veza i prijateljskih odnosa između Japana i Republike Hrvatske.

U priopćenju u japanske ambasade u Zagrebu se navodi da je Štambuk kao veleposlanik Republike Hrvatske u Japanu, osim napora uloženih u jačanje veza između dvije zemlje radio na razmjeni kroz pjesništvo i haiku poeziju, doprinoseći time međusobnom razumijevanju Japana i Hrvatske, ali i širenju haiku poezije ne samo u Hrvatskoj nego u cijelom svijetu.

Veleposlanstvo Japana u Republici Hrvatskoj izražava svoje poštovanje dr. Dragi Štambuku na njegovim dugogodišnjim naporima, te mu čestita na dodijeljenom odlikovanju, navodi se na kraju.